- اتحادیه اروپا، ترکیه و توسعه خاورمیانه

وارد شوید | ثبت نام کنید

اتحادیه اروپا، ترکیه و توسعه خاورمیانه

ناشر:

سازمان مرکزی (تهران)

نویسنده:

محمد حسین حاجلو- عبداله مهربان- محمدرضا عبداله پور

مترجم:

سال نشر:

1391

صفحه:

104

نوبت چاپ:

فهرست

عنوان صفحه

مقدمه.................................................................................................................................................................................. 13

مقدمه مترجم................................................................................................................................................................... 15

پیشگفتار: کیو آکاساکا، معاون دبیر کل سازمان همکاری اقتصادی و توسعه.................................................. 17

مروری بر کارگاه تخصصی و پیشنهادات.................................................................................................................... 21

بخش اول: سخنرانی‌ها............................................................................................................ 25

فصل اول: پیشبرد توسعه پایدار در سوئد- مونا سالین، وزیر توسعه پایدار سوئد.......................................... 27

مقدمه.................................................................................................................................................................................. 27

نهادینه سازی توسعه پایدار........................................................................................................................................... 27

دولت سبز رفاه.................................................................................................................................................................. 28

انرژی پایدار........................................................................................................................................................................ 28

نتیجه گیری...................................................................................................................................................................... 29

فصل دوم: راهبری برای توسعه پایدار- جیم مک نیل............................................................................................ 31

مقدمه.................................................................................................................................................................................. 31

رشد ناپایدار....................................................................................................................................................................... 32

آینده مشترک ما.............................................................................................................................................................. 33

اهمیت راهبری................................................................................................................................................................. 34

نتایج..................................................................................................................................................................................... 36

فصل سوم: پارادایم توسعه پایدار- امیل سلیم......................................................................................................... 39

مقدمه.................................................................................................................................................................................. 39

معنای پایداری.................................................................................................................................................................. 40

پارادایم توسعه پایدار....................................................................................................................................................... 41

نتیجه گیری...................................................................................................................................................................... 43

بخش دوم: گزارش‌های کارگاه تخصصی.................................................................................................................... 45

بخش دوم: گزارشهاي كارگاه تخصصي ................................................................................. 45

فصل چهارم: ساختارهای حکمرانی استراتژی‌های ملی توسعه پایدار- دارن اسوانسن و لاسلو پینتر.. 47

مقدمه.................................................................................................................................................................................. 47

1- معیاری برای حکمرانی اثربخش توسعه پایدار.................................................................................................. 49

2- خلاصه تجربیات موفق در حکمرانی استراتژی ملی توسعه پایدار.............................................................. 76

نتیجه گیری...................................................................................................................................................................... 83

فصل پنجم: ساختارهای حکمرانی توسعه پایدار در اتحادیه اروپا- اینگبورگ نیستروی............................. 89

مقدمه.................................................................................................................................................................................. 89

بعضی از ابعاد اصلی حکمرانی...................................................................................................................................... 90

متغیرهای ساختاری: چه اقداماتی، کجا و چرا........................................................................................................ 92

به سوی هدفی دیگر: جستجوی تعادل...................................................................................................................... 93

استراتژی یا برنامه توسعه پایدار چیست؟................................................................................................................. 94

بازبینی و ساختار جامع‌تر.............................................................................................................................................. 94

دولت‌ها: هماهنگی عمودی و افقی............................................................................................................................. 96

مسئولیت هدایت و سازوکارهای هماهنگی افقی.................................................................................................... 96

هماهنگی عمودی (1) : ملی- منطقه ای- محلی................................................................................................... 98

هماهنگی عمودی (2) : سطح ملی- اتحادیه اروپا................................................................................................. 99

تقویت مالکیت و حضور ذی‌نفعان............................................................................................................................. 101

حضور کنشگران غیر دولتی....................................................................................................................................... 101

مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها.................................................................................................................................... 103

شوراهای توسعه پایدار................................................................................................................................................. 104

نتایج و چالش‌ها............................................................................................................................................................ 108

استراتژی‌های توسعه پایدار........................................................................................................................................ 108

شوراهای توسعه پایدار................................................................................................................................................. 111

پتانسیل‌های پیشرفت.................................................................................................................................................. 113

مشکلات آینده............................................................................................................................................................... 114

فصل ششم: حکمرانی توسعه پایدار در آلمان- گاندر باچمن.............................................................................. 119

مقدمه............................................................................................................................................................................... 119

1- استراتژی توسعه پایدار آلمان............................................................................................................................. 120

2- حضور ذی‌نفعان...................................................................................................................................................... 121

3- نقش پارلمان............................................................................................................................................................ 122

4- ابزارهای اصلی ارائه............................................................................................................................................... 123

نتایج................................................................................................................................................................................. 124

فصل هفتم: نظارت و بازبینی استراتژی‌های ملی توسعۀ پایدار- باری دلال کلایتون و استیو باث.......... 127

مقدمه............................................................................................................................................................................... 127

1- رویکردهای نظارت بر استراتژی ملی توسعۀ پایدار....................................................................................... 131

2- مثال: نظارت بر استراتژی توسعۀ پایدار اتحادیۀ اروپا................................................................................... 159

3- الزامات نظارت بر عناصر اصلی استراتژی........................................................................................................ 162

نتایج.................................................................................................................................................................................. 167

پیوست: نظارت بر استراتژی کاهش فقر................................................................................................................. 174

فصل هشتم: رویکردهای ارزیابی استراتژی‌های ملی توسعۀ پایدار- کلایو جورج و کولین کایرک پاتریک 183

مقدمه............................................................................................................................................................................... 183

1- معیارهای ارزیابی استراتژی ملی توسعۀ پایدار.............................................................................................. 184

2- رویکرد بازبینی بودجه........................................................................................................................................... 188

3- رویکرد اهداف کمّی.............................................................................................................................................. 191

4-رویکرد ارزیابی تأثیرات........................................................................................................................................... 194

5- رویکرد حسابرسی ملی......................................................................................................................................... 197

6- ارزیابی تجربه‌های موفق....................................................................................................................................... 200

نتایج................................................................................................................................................................................. 204

فصل نهم: نظارت بر استراتژی پایداری در سوئیس- دانیل واچر...................................................................... 207

مقدمه............................................................................................................................................................................... 207

1- نظارت شاخص محور............................................................................................................................................. 207

2- حسابرسی داخلی و خارجی................................................................................................................................ 209

3- ارزیابی پایداری....................................................................................................................................................... 210

4- ارزیابی فرآیندهای دستور کار محلی................................................................................................................ 211

نتایج................................................................................................................................................................................. 212